Đọc những tác phẩm chưa từng công bố của Goethe

Báo Điện Tử Tin Tức Việt Đức 30/08/2006 11:15

Đúng ngày sinh của đại thi hào Goethe, Đức (28/8/1749), Viện Goethe tại Hà Nội tổ chức Đêm thơ Goethe với các trích đoạn kiệt tác Faust chưa từng công bố rộng rãi.

Các trích đoạn sẽ được đọc bằng tiếng Đức và tiếng Việt. Dịch giả Ngô Quang Phúc sẽ có bài giới thiệu về Goethe và tác phẩm Faust cũng như sẽ có bài bình luận và diễn giải cho từng trích đoạn.

Bản dịch Faust của nhà văn Ngô Quang Phúc đã ra mắt vài năm, nhưng chưa được công bố rộng rãi. Những ấn bản đầu tiên rất khó có thể tìm thấy ở hiệu sách. Bản dịch này đã được tặng cho nhiều chính khách, trong đó có cựu Thủ tướng Đức Gerhard Schroeder.

M.K

Đọc những tác phẩm chưa từng công bố của Goethe

KHỞI NGHIỆP

Tờ 100 euro “biến mất”: Cơ quan thuế Đức kiểm tra tiền mặt như thế nào?

Các loại chứng chỉ và giấy phép hành nghề Nails tại Đức bắt buộc phải có

Quy định về vệ sinh an toàn khi mở tiệm Nails ở Đức: Gesundheitsamt kiểm tra gì?

Khởi nghiệp ở Đức cho người Việt: Cơ hội, Thách thức và Các bước bắt đầu

Cộng Đồng

Nghi phạm sát hại cô gái 20 tuổi ở Đức đã bị bắt giữ tại Ba Lan

ARD ra mắt phim tài liệu về 'mafia thuốc lá' người Việt tại đông Đức: nhìn lại một góc khuất lịch sử

Người Việt không nằm trong nhóm bị trục xuất nhiều nhất tại Đức

Đa số ngoại kiều ở Đức đều chọn hai quốc tịch

HỎI ĐÁP PHÁP LUẬT

Hướng dẫn xin thị thực: đi đoàn tụ gia đình

Hướng dẫn xin cấp thị thực: đi thăm thân nhân/gia đình

Về vấn đề miễn lệ phí khi cấp Giấy miễn thị thực

Thông tin quan trọng cho các trường hợp đi sang Đức đoàn tụ

TIỆN ÍCH TRỰC TUYẾN

Bài mới đăng trong chuyên mục

NON NƯỚC ẤY NGÀN THU: Đặng Tiểu Bình muốn dạy cho Việt Nam bài học gì?

8 câu chuyện đắt giá cứu nguy bạn những lúc gian nan

Nga ra lệnh rút quân khỏi thành phố Kherson

Ukraine 'vớ bẫm' khi bắt được 'bảo bối' còn nguyên vẹn của quân Nga

Mỹ hợp lực đồng minh, giúp Ukraine giành lợi thế trước Nga ở Donbass

Thời sự nóng (30 ngày qua)

Hiệu trưởng trường tiểu học ở Ninh Bình đập bàn, ném cốc ngay tại cuộc họp

Chuyên gia Đức cảnh báo thảm họa suýt xảy ra với chuyến bay Vietnam Airlines ở sân bay Munich

Cục Hàng không Việt Nam: Chuyến bay VN34 va quệt đuôi khi cất cánh, 287 người an toàn

Kinh tế Nga ngày càng xuất hiện nhiều vết nứt

Ukraine tuyên bố đánh trúng trận địa Zircon ở Crimea,

Chuyến bay VN34 của Vietnam Airlines suýt gặp thảm họa tại Munich: 259 người thoát chết trong gang tấc

Đức đẩy mạnh siết chặt quản lý di cư, tăng cường hồi hương và kiểm soát biên giới

Tin giả biên giới Ceuta mở cửa: Gần 300 người bị chặn đứng tại Maroc

Đức muốn chuyển người xin tị nạn về Italy, Rome từ chối nhận

Chuyến bay Vietnam Airlines gặp sự cố nghiêm trọng khi cất cánh ở Munich, phải quay đầu

Chuyên mục cộng đồng

Phóng sự trên truyền hình Đức: Nghi vấn bóc lột du học sinh nghề: 10 người chung phòng, nợ lương kéo dài

Giấc mơ điều dưỡng ở Đức: Từ hy vọng đổi đời đến nỗi lo bị bóc lột của nhiều học viên người Việt

Nước Đức: giấc mơ đổi đời và thực tế bóc lột lao động nhập cư

Khi giấc mơ du học nghề rạn vỡ: Hàng chục học viên điều dưỡng Việt Nam tại Đức rơi vào cảnh không lương, mất nhà

ARD ra mắt phim tài liệu về 'mafia thuốc lá' người Việt tại đông Đức: nhìn lại một góc khuất lịch sử

Đọc những tác phẩm chưa từng công bố của Goethe

Lan tỏa bài viết này

Tờ 100 euro “biến mất”: Cơ quan thuế Đức kiểm tra tiền mặt như thế nào?

Các loại chứng chỉ và giấy phép hành nghề Nails tại Đức bắt buộc phải có

Quy định về vệ sinh an toàn khi mở tiệm Nails ở Đức: Gesundheitsamt kiểm tra gì?

Khởi nghiệp ở Đức cho người Việt: Cơ hội, Thách thức và Các bước bắt đầu

Nghi phạm sát hại cô gái 20 tuổi ở Đức đã bị bắt giữ tại Ba Lan

ARD ra mắt phim tài liệu về 'mafia thuốc lá' người Việt tại đông Đức: nhìn lại một góc khuất lịch sử

Người Việt không nằm trong nhóm bị trục xuất nhiều nhất tại Đức

Đa số ngoại kiều ở Đức đều chọn hai quốc tịch

Hướng dẫn xin thị thực: đi đoàn tụ gia đình

Hướng dẫn xin cấp thị thực: đi thăm thân nhân/gia đình

Về vấn đề miễn lệ phí khi cấp Giấy miễn thị thực

Thông tin quan trọng cho các trường hợp đi sang Đức đoàn tụ

TIỆN ÍCH TRỰC TUYẾN

Bài mới đăng trong chuyên mục

NON NƯỚC ẤY NGÀN THU: Đặng Tiểu Bình muốn dạy cho Việt Nam bài học gì?

8 câu chuyện đắt giá cứu nguy bạn những lúc gian nan

Nga ra lệnh rút quân khỏi thành phố Kherson

Ukraine 'vớ bẫm' khi bắt được 'bảo bối' còn nguyên vẹn của quân Nga

Mỹ hợp lực đồng minh, giúp Ukraine giành lợi thế trước Nga ở Donbass

Thời sự nóng (30 ngày qua)

Chuyên mục cộng đồng

Phóng sự trên truyền hình Đức: Nghi vấn bóc lột du học sinh nghề: 10 người chung phòng, nợ lương kéo dài

Giấc mơ điều dưỡng ở Đức: Từ hy vọng đổi đời đến nỗi lo bị bóc lột của nhiều học viên người Việt

Nước Đức: giấc mơ đổi đời và thực tế bóc lột lao động nhập cư

Khi giấc mơ du học nghề rạn vỡ: Hàng chục học viên điều dưỡng Việt Nam tại Đức rơi vào cảnh không lương, mất nhà

ARD ra mắt phim tài liệu về 'mafia thuốc lá' người Việt tại đông Đức: nhìn lại một góc khuất lịch sử