Nghe bài viết
00:00 / 00:00
Không phát được âm thanh trên trình duyệt này. Vui lòng thử lại sau.
Chia sẻ:FacebookZalo

Ở Đức, việc là vợ chồng, cha mẹ hay con cái không tự động đồng nghĩa với việc có quyền thay nhau quyết định mọi vấn đề pháp lý, tài chính hay y tế. Khi một người gặp tai nạn, ốm nặng hoặc mất khả năng tự quyết định, người thân có thể gặp nhiều thủ tục phức tạp nếu không có sự chuẩn bị trước. Vì vậy, mỗi gia đình nên tìm hiểu và sắp xếp những giấy tờ dự phòng quan trọng dưới đây.

 

1. Vorsorgevollmacht – Giấy ủy quyền dự phòng

Đây là văn bản cho phép bạn chỉ định một người đáng tin cậy thay mặt giải quyết các công việc pháp lý, tài chính hoặc liên quan đến chăm sóc sức khỏe khi bạn không còn khả năng tự quyết định. Nếu có giấy ủy quyền hợp lệ và người được ủy quyền sẵn sàng thực hiện, tòa án có thể không cần bổ nhiệm người giám hộ pháp lý.

Điểm quan trọng là giấy ủy quyền cần xác định rõ phạm vi: ví dụ chỉ ủy quyền ngân hàng, hay bao gồm cả y tế, hợp đồng, bảo hiểm và quản lý tài sản. 

Người thân gần gũi cũng không đương nhiên có quyền đại diện pháp lý cho bạn nếu chưa được ủy quyền.

1 Song O Duc Nen Biet 8 Loai Giay To Quan Trong Moi Gia Dinh Nen Chuan Bi Tu Som

Ảnh minh họa - © Báo điện tử tin tức VIỆT ĐỨC

2. Bankvollmacht – Ủy quyền ngân hàng

Bankvollmacht cho phép người được ủy quyền thao tác tài khoản trong phạm vi bạn cho phép, chẳng hạn rút tiền, chuyển khoản, thanh toán hóa đơn hoặc quản lý các giao dịch ngân hàng. Đây là giấy tờ đặc biệt hữu ích khi chủ tài khoản phải nhập viện dài ngày, gặp sự cố đột xuất hoặc không thể tự đến ngân hàng.

Tuy nhiên, nên cân nhắc phạm vi ủy quyền cẩn thận. Một số ngân hàng có mẫu riêng và có thể yêu cầu người được ủy quyền xác nhận trực tiếp tại chi nhánh; vì vậy, đừng chỉ dựa vào Vorsorgevollmacht chung mà không kiểm tra yêu cầu của ngân hàng.

3. Patientenverfügung – Nguyện vọng điều trị

Patientenverfügung là văn bản ghi rõ bạn đồng ý hay từ chối những phương pháp điều trị y tế nào trong trường hợp không thể tự đưa ra quyết định. Văn bản này giúp bác sĩ, người chăm sóc và người được ủy quyền hiểu đúng nguyện vọng của bạn, thay vì phải đoán định trong tình huống căng thẳng.

Theo Bộ Tư pháp Đức, Patientenverfügung có hiệu lực ràng buộc khi nội dung phù hợp với tình huống bệnh lý cụ thể. Nếu không có văn bản này hoặc nội dung không áp dụng được, người đại diện sẽ quyết định dựa trên ý chí có thể suy đoán của bệnh nhân; với những quyết định đặc biệt quan trọng, có thể cần tòa án giám hộ phê duyệt.

4. Betreuungsverfügung – Chỉ định người giám hộ

Nếu không có Vorsorgevollmacht và bạn mất khả năng tự quyết định, tòa án có thể bổ nhiệm người giám hộ pháp lý. Betreuungsverfügung cho phép bạn đề xuất người mình tin tưởng để tòa án lựa chọn làm người giám hộ khi cần.

Văn bản này đặc biệt nên cân nhắc khi bạn không muốn ủy quyền rộng cho một người, nhưng vẫn muốn tránh việc một người lạ hoặc người không phù hợp được bổ nhiệm. Nội dung nên nêu rõ người được đề xuất, người thay thế và những người bạn không mong muốn làm giám hộ.

5. Testament – Di chúc

Di chúc giúp bạn xác định ai sẽ thừa hưởng tài sản sau khi mình qua đời. Ở Đức, nếu không có di chúc, tài sản có thể được phân chia theo quy định thừa kế pháp định, vốn có thể không hoàn toàn đúng với mong muốn của gia đình.

Ngoài việc phân chia tài sản, di chúc cũng có thể ghi rõ người thực hiện di chúc, cách xử lý bất động sản, tài khoản, đồ dùng cá nhân hoặc các khoản tặng cho. Với tài sản lớn, bất động sản, doanh nghiệp hoặc tình trạng gia đình phức tạp, nên tham vấn luật sư hoặc công chứng viên trước khi lập.

6. Sorgerechtsverfügung – Giám hộ con nhỏ

Nếu cha mẹ đều qua đời hoặc không thể chăm sóc con chưa thành niên, Sorgerechtsverfügung ghi nguyện vọng về người sẽ chăm sóc và làm người giám hộ cho trẻ. Đây là một trong những giấy tờ quan trọng nhất đối với các gia đình có con nhỏ.

Nên chọn người có khả năng về thời gian, tài chính, sức khỏe và sự gắn kết với trẻ; đồng thời trao đổi trước với người được đề cử. Văn bản nên nêu rõ tên đầy đủ, thông tin liên hệ và người dự phòng, để giảm nguy cơ trẻ phải chờ tòa án quyết định trong hoàn cảnh khó khăn.

7. Bestattungsverfügung – Nguyện vọng tang lễ

Bestattungsverfügung ghi lại mong muốn về tang lễ, hỏa táng hay an táng, địa điểm và hình thức tổ chức. Văn bản này giúp người thân không phải đưa ra những quyết định nặng nề ngay sau khi mất người thân.

Một lưu ý thực tế là không nên đặt nguyện vọng tang lễ trong di chúc, vì di chúc thường chỉ được mở sau khi tang lễ đã diễn ra. Tốt hơn, hãy lưu Bestattungsverfügung cùng các giấy tờ dự phòng và thông báo rõ cho người sẽ chịu trách nhiệm tang lễ.

8. Notfallordner – Hồ sơ khẩn cấp

Notfallordner là bộ hồ sơ khẩn cấp tập hợp các giấy tờ và thông tin quan trọng để người thân có thể tìm kiếm nhanh khi cần. Nó không phải một văn bản pháp lý, nhưng lại rất thiết thực trong tình huống khẩn cấp.

Hồ sơ nên gồm:

  • Giấy tờ tùy thân, hộ khẩu, giấy khai sinh, giấy kết hôn hoặc ly hôn.
  • Hợp đồng thuê nhà, bảo hiểm y tế, bảo hiểm trách nhiệm dân sự và các bảo hiểm quan trọng khác.
  • Thông tin tài khoản, hợp đồng tín dụng, đầu tư và tài sản.
  • Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsverfügung và di chúc.
  • Danh sách người liên hệ khẩn cấp, bác sĩ điều trị, dược sĩ, luật sư hoặc người quản lý tài sản.
  • Hướng dẫn ngắn gọn về những việc cần làm và nơi lưu trữ bản gốc.

Lưu ý khi chuẩn bị

Không phải gia đình nào cũng cần lập đủ tám loại giấy tờ. Một số văn bản có thể kết hợp, một số chỉ phù hợp với hoàn cảnh cụ thể; điều quan trọng là nội dung rõ ràng, đúng quy định và phản ánh đúng mong muốn của người lập.

Các văn bản dự phòng thường cần được viết bằng văn bản, có bản gốc, ghi họ tên, ngày sinh, địa chỉ, nơi và ngày lập, cùng chữ ký của người lập. 

Bộ Tư pháp Đức cũng cung cấp mẫu và hướng dẫn cho Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung và Patientenverfügung. 

Mẫu và hướng dẫn tại đây!

Đừng đợi đến khi có biến cố mới bắt đầu sắp xếp. Một bộ giấy tờ được chuẩn bị đúng lúc không chỉ bảo vệ quyền tự quyết của bạn, mà còn giúp người thân giảm bớt căng thẳng, thủ tục và chi phí không đáng có trong những ngày khó khăn nhất.

Minh Anh - © Báo TIN TỨC VIỆT ĐỨC

Theo vorsorgeregister và Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz

 

Lan tỏa bài viết này

ở Đức nên biết

- Báo điện tử tại Đức từ năm 1995 -

TIN NHANH | THỰC TẾ | TỪ NƯỚC ĐỨC

Chuyên mục: KHỞI NGHIỆP

banner chuyen muc khoi nghiep o duc 300x200

Cộng đồng quan tâm

Hỏi đáp pháp luật