Phóng Sự trên Truyền hình Đức về Gia đình Việt Nam sống ở Đức

Phóng sự về một gia đình người Việt ở Thành phố Leipzig, miền Đông nước Đức. Về thế hệ người Việt thứ hai ở Đức, sinh ra ở Đức nhưng vẫn ảnh hưởng nền giáo dục văn hóa Việt của cha mẹ.

Chương trình Truyền hình KIKA

 

Minh Anh ist in Deutschland und in Vietnam zu Hause.

Ihre Eltern erziehen sie auf vietnamesische Weise. Minh Anh ist 13 und lebt in einer Kleinstadt bei Leipzig. Doch bei ihr zu Hause sieht aus wie in Asien. Es gibt viele Buddhastatuen und einen Gebetsraum.

Eine enge Treppe führt in das Textilgeschäft ihrer Eltern - voll mit Kleidern und blinkendem Spielzeug. „Ich bin hier geboren, aber ich komme aus Vietnam", erzählt Minh Anh und lacht, „denn meine Eltern erziehen mich auf vietnamesische Weise."

Minh Anh versucht, immer höflich zu sein und ihren Eltern nie zu widersprechen.

In der Schule strengt sie sich tüchtig an. Außerdem kocht sie, wäscht und putzt das Haus.

Sie weiß, dass das in Deutschland ziemlich ungewöhnlich ist für eine 13-Jährige.

„Aber bei einer Klassenfahrt oder in einem Überlebenscamp kann ich schneller die Betten beziehen", freut sie sich. „Da könnte ich den Anderen helfen..."

Quelle: Youtube

 

---