Giải đáp thắc mắc về thủ tục công diễn tác phẩm của NVNONN tại Việt Nam

Hỏi: Tôi 50 tuổi, hiện mang quốc tịch Đức. Năm 1990 đã định cư ở Đức theo diện trở về quốc tịch của bố đẻ! Trước đây tôi đã có 14 năm làm diễn viên của Đoàn Ca múa Hà Nội, nay là Nhà hát Thăng Long. Vì yêu âm nhạc, tôi đã sáng tác một số bài hát, bản nhạc với nội dung ca ngợi tình yêu, quê hương, tình cảm con người… Tôi có nguyện vọng muốn các tác phẩm của mình đến được với công chúng trong nước. Cụ thể là muốn làm một chương trình giới thiệu tác phẩm thì cần những thủ tục pháp lý cụ thể như thế nào, ở đâu? Tôi sẽ phải xin giấy phép của Cục Biểu diễn - Bộ Văn hóa? Hay là giấy phép của Sở Văn hóa Thông tin Hà Nội?

Trả lời:

Nếu ông (bà) muốn thực hiện một chương trình biểu diễn để giới thiệu các tác phẩm âm nhạc tới công chúng Việt Nam, thì ông (bà) phải có Giấy phép công diễn của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam.

Thủ tục cấp Giấy phép công diễn như sau:

Hồ sơ đề nghị cấp giấy phép công diễn gồm:

• Đơn đề nghị cấp Giấy phép công diễn (ghi rõ tên chương trình, tiết mục, tác giải, đạo diễn, người biểu diễn);
• Bản cam kết khi tổ chức biểu diễn không vi phạm các quy định cấm như: kích động nhân dân chống lại Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; phá hoại khối đoàn kết toàn dân; kích động bạo lực, tuyên truyền chiến tranh xâm lược, gây hận thù giữa các dân tộc và nhân dân các nước; truyền bá tư tưởng, văn hóa phản động…

Trong thời hạn 7 (bảy) ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam có trách nhiệm cấp giấy phép công diễn; trường hợp không cấp giấy phép công diễn thì sẽ có văn bản trả lời, nêu rõ lý do; trường hợp cần duyệt chương trình trước khi cấp giấy phép công diễn, tổ chức, cá nhân đề nghị cấp giấy phép có trách nhiệm tạo điều kiện để cơ quan nhà nước có thẩm quyền duyệt (Nghị định số 11/2006/NĐ-CP của Chính phủ ngày 18/01/2006 về việc ban hành Quy chế hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng).

---