Người ta thường nhìn thấy người Việt ở Đức qua những món quà mang về, những chuyến du lịch và những bức ảnh giữa phố Tây. Nhưng phía sau đó đôi khi là những buổi sáng đi làm khi trời chưa sáng, những cuộc gọi về nhà với giọng nói cố tỏ ra vui vẻ, và một người đang âm thầm học cách sống mạnh mẽ nơi đất khách.
Có một thời gian, tôi luôn nghĩ mình phải chứng minh rằng bản thân đang sống tốt ở Đức.
Phải có những tấm ảnh đẹp.Phải mặc những bộ quần áo trông thật chỉn chu.Phải để người ở quê nhìn vào và nghĩ rằng: “Sang Đức đúng là đổi đời.”
Nhưng càng sống lâu, tôi càng nhận ra mình đã mệt mỏi đến thế nào vì cố gắng giữ một hình ảnh không hoàn toàn thuộc về mình.
Ảnh minh họa - © Báo điện tử tin tức VIỆT ĐỨC
Tôi từng có những ngày đi làm về rất muộn, người rã rời, nhưng vẫn cố chụp một tấm ảnh gửi về nhà. Trong ảnh là con phố sạch sẽ, ánh đèn vàng bên những căn nhà yên tĩnh, còn phía sau màn hình là một người đang ngồi tính xem tháng này còn đủ tiền trả tiền nhà, tiền bảo hiểm và gửi về cho gia đình hay không.
Ở Việt Nam, mọi người thường nhìn thấy nước Đức qua những chuyến đi, những món quà mang về và những câu chuyện “bên này kiếm tiền dễ lắm”. Nhưng ít ai nhìn thấy những buổi sáng mùa đông phải dậy từ rất sớm, những ngày đi làm trong mưa lạnh, những lần nghe điện thoại của gia đình rồi phải cố nói thật vui để không ai biết mình cũng đang chật vật.
Có những điều ở nước Đức không nằm trong bất kỳ bức ảnh nào.
Đó là cảm giác đứng một mình ở sân ga khi trời còn chưa sáng.Là những ngày nghe tiếng Đức mà không hiểu hết, dù đã cố gắng rất nhiều.Là lúc bị hiểu lầm nhưng không đủ từ để giải thích.Là những buổi tối nhớ nhà, muốn gọi về nhưng lại sợ cha mẹ nghe thấy giọng mình mệt mỏi.
Tôi đã từng nghĩ, chỉ cần kiếm được nhiều tiền hơn thì mình sẽ nhẹ lòng hơn. Nhưng rồi tôi hiểu, tiền rất quan trọng — nhất là khi sống xa quê — nhưng tiền không thể tự động chữa lành cảm giác cô đơn, áp lực và nỗi sợ mình đang đi sai đường.
Sau nhiều năm, điều tôi mong muốn không còn là làm cho người khác trầm trồ.
Tôi chỉ mong cuối tháng thanh toán được các khoản cần thiết mà không phải hoảng hốt.Có một công việc khiến mình không phải thức dậy mỗi sáng với cảm giác sợ hãi.Có thể giúp gia đình khi cần.Có vài người bạn thật lòng để gọi khi cuộc sống trở nên quá nặng nề.Và sau một ngày dài, được trở về căn phòng nhỏ của mình, pha một tách trà, ngồi bên cửa sổ nhìn dòng người đi qua — lòng vẫn còn đủ bình yên để thở.
Ở Đức, tôi học được rằng cuộc sống tốt không nhất thiết phải trông thật lộng lẫy.
Một người đi chiếc xe cũ nhưng không nợ nần quá sức có thể đang sống thoải mái hơn người lái một chiếc xe sang nhưng tháng nào cũng lo trả góp. Một người thường xuyên mua đồ giảm giá nhưng có khoản tiết kiệm dự phòng có thể đang tự do hơn người luôn mặc đồ hàng hiệu nhưng không dám nghỉ việc dù đã kiệt sức.
Không ai nhìn thấy toàn bộ câu chuyện phía sau cuộc sống của bạn.
Vì vậy, bạn không cần phải sống để làm vừa lòng những ánh mắt bên ngoài. Không cần biến những ngày khó khăn thành một câu chuyện hào nhoáng. Không cần lúc nào cũng nói rằng mình ổn, nếu thật lòng bạn đang rất mệt.
Sang Đức không phải là bước vào một cuộc sống hoàn hảo. Đó là bước vào một hành trình mà bạn phải học lại rất nhiều điều — cách làm việc, cách giao tiếp, cách quản lý tiền bạc, cách chịu đựng cô đơn và cả cách đối xử tử tế với chính mình.
Rồi sẽ có lúc bạn nhận ra: điều đáng tự hào nhất không phải là mình mua được món đồ gì, đi được những đâu hay khiến bao nhiêu người ngưỡng mộ.
Ảnh minh họa - © Báo điện tử tin tức VIỆT ĐỨC
Mà là sau tất cả những ngày khó khăn, bạn vẫn không đánh mất mình.
Bạn vẫn làm việc nghiêm túc.Vẫn giữ lời hứa với gia đình.Vẫn cố học thêm một chút tiếng Đức.Vẫn biết tiết kiệm cho tương lai.Vẫn có thể mỉm cười với một người xa lạ trên chuyến tàu buổi sáng.Và vẫn còn đủ lòng tin để bắt đầu lại, ngay cả khi hôm qua không diễn ra như mình mong muốn.
Nếu được nói một điều với những người Việt đang sống ở Đức, hoặc đang chuẩn bị sang đây, tôi sẽ nói:
Đừng cố chứng minh rằng mình đang sống tốt. Hãy cố xây dựng một cuộc sống thật sự tốt cho chính mình.
Một cuộc sống không nhất thiết phải khiến người khác ghen tị, nhưng khiến bạn cảm thấy an tâm khi nhắm mắt ngủ. Một cuộc sống không cần quá nhiều lời giải thích, bởi chính bạn biết mình đã cố gắng như thế nào để có được ngày hôm nay.
Sau cùng, thứ quý giá nhất mà nước Đức cho tôi không chỉ là cơ hội kiếm tiền.
Đó còn là bài học về sự trưởng thành — rằng bình yên không đến từ việc người khác nghĩ gì về mình, mà đến từ khoảnh khắc mình không còn phải chạy theo ánh mắt của bất kỳ ai nữa.
Hoài Uyên
Nguyễn Cẩm Chi - © Báo TIN TỨC VIỆT ĐỨC
Ý kiến bạn đọc