‘Cánh cửa hiện đã được mở cho bất kỳ ai thách thức Putin.’ Tại sao cuộc binh biến của Wagner lại quan trọng

Nói chuyện với TIME qua điện thoại, Browder thảo luận về việc cuộc binh biến thất bại của Wagner đã ảnh hưởng đến hình ảnh của Putin cả trong và ngoài nước Nga như thế nào và tương lai sẽ ra sao đối với nhà lãnh đạo tại vị lâu nhất của Nga.

Theo Bill Browder, nhà phê bình điện Kremlin nổi tiếng, đây không phải là vở kịch truyền thống của Putin.

TIME: Prigozhin đã có thể đi được trong vòng 124 dặm từ Moscow trước khi cuối cùng ông ta quyết định xoay chuyển lực lượng của mình. Điều này cho chúng ta biết gì về hình ảnh của Putin ở Nga trước khi cuộc binh biến bắt đầu? Liệu ông ta có phải là một nhà độc tài toàn năng như các nhà quan sát tin tưởng?

Bill Browder:

Đây là một thách thức to lớn đối với Putin - điều mà ông ấy chưa từng thấy kể từ những ngày ông ấy bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống. Trừ khi anh ta có thể khắc phục ấn tượng rằng anh ta là kẻ mạnh tàn nhẫn này, nếu không anh ta sẽ mất quyền lực và mất mạng.

Sau tất cả những điều đó, Putin dường như đã để Prigozhin ra đi – mặc dù ông đã làm điều tồi tệ hơn nhiều đối với những người chỉ trích, những người đã làm ít hơn nhiều. Sao bạn lại nghĩ như vậy?

Putin đã bỏ tù Vladimir Kara-Murza trong 25 năm vì đã có một vài bài phát biểu về vi phạm nhân quyền ở Nga. Có một kẻ phản bội thực sự nổi loạn và để anh ta ra đi là hoàn toàn không có tính cách. Tại sao Putin lại khoan dung như vậy?

Có hai lý do. Một là Prigozhin là chiến binh có năng lực nhất ở Nga. Anh ta là một kẻ giết người, anh ta tàn nhẫn, và anh ta có mọi khả năng để gây ra những khó khăn chưa từng có cho Putin và mọi người xung quanh anh ta. Putin nên sợ Prigozhin như Prigozhin nên sợ Putin.

Điều thứ hai là Prigozhin tiếp tục là nhân vật chủ chốt ở Nga.

Nước Nga đầy bất tài đến nỗi một người nổi lên có năng lực trong các hoạt động quân sự là Yevgeny Prigozhin. Anh ta là người duy nhất mà người Ukraine kính trọng trên chiến trường và anh ta điều hành 17 hoạt động quân sự khác ở Châu Phi thay mặt cho Điện Kremlin hoặc với nhóm lính đánh thuê của mình.

Và vì vậy Prigozhin vừa quá tàn nhẫn để bắt giữ, vừa quá quan trọng đối với chính sách đối ngoại chung của Nga.

Vụ việc này đã hủy hoại hình ảnh của Putin ở Nga như thế nào?

Hình ảnh của ông ấy đã bị hủy hoại hoàn toàn. Nước Nga như bãi tù.

Tất cả đều dựa trên sự tàn bạo và tôn trọng. Putin đã có thể tự khẳng định mình là tội phạm chính trong sân tù bằng cách quá tàn nhẫn ngay từ đầu nhiệm kỳ tổng thống của mình, và sự tàn nhẫn và tàn bạo đó đã cho phép ông ta duy trì quyền lực ở một đất nước mà rất khó để làm được điều đó.

Việc người ta đồn rằng ông ta đã lên máy bay và trốn khỏi Moscow, việc Prigozhin không bị chống đối, việc ông ta để Prigozhin thoát tội sau đó - điều đó khiến Putin trông giống như một nhà lãnh đạo thực sự nhu nhược ở một đất nước mà sự yếu đuối bị coi thường . Không có cách nào mà điều này sẽ không mời thêm những thách thức vào lúc này bởi vì sức mạnh của Putin đang bị suy giảm.

Với tất cả những điều đó, bạn nghĩ tương lai sẽ ra sao đối với Putin?

Chà, thật khó để nói. Có rất nhiều yếu tố khác nhau tác động. Loại Prigozhin ra khỏi phương trình quân sự ở Ukraine sẽ mang lại cho người Ukraine một lợi thế quân sự lớn.

Thực tế là lãnh thổ của Nga không được bảo vệ có nghĩa là họ phải phân tán tài sản quân sự của mình để bảo vệ nước Nga nhiều hơn. Thực tế là mọi lợi ích của Ukraine đều tạo ra nhiều đấu đá nội bộ hơn ở Nga, điều đó rất hữu ích để người Ukraine có được chiến thắng.

Cánh cửa hiện đã mở cho bất kỳ ai thách thức Putin - không chỉ Prigozhin.

Nếu ai đó có thể bước vào vị trí của Putin vào một thời điểm nào đó, thì sự giàu có là ngoài sức tưởng tượng. Vì vậy, có một động cơ rất lớn cho nhiều người làm điều đó. Putin vẫn có cơ hội để chuộc lỗi, nhưng để làm như vậy, ông ấy sẽ phải bắt tay vào một cuộc thanh trừng toàn diện mà chúng ta chưa từng thấy kể từ thời Stalin. Và tôi nghĩ rằng đó là những gì anh ấy sẽ làm, nhưng liệu anh ấy có thành công trong việc đó hay không lại là một câu hỏi khác.

Prigozhin hiện đang ở Belarus, theo các điều khoản của thỏa thuận mà cuối cùng đã thúc đẩy anh ta xoay chuyển cuộc hành quân của mình vào Moscow. Anh ấy sẽ được an toàn ở đó chứ? Hay chúng ta nên kỳ vọng ông ấy sẽ đối mặt với số phận của các đối thủ Putin trong quá khứ?

Mọi người đang nói về việc Prigozhin cần phải lo lắng.

Tôi nghĩ Putin có lẽ cần phải lo lắng về Prigozhin nhiều hơn là ngược lại. Prigozhin là một kẻ giết người máu lạnh được huấn luyện. Putin là một gã trốn trong hầm trú ẩn của mình.

Yasmeen Serhan

TIME

 

---